24PROC014155930
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ
ανοικτή πρόσκληση για την υποβολή τεχνικοοικονομικής προσφοράς για την ανάθεση της παροχής υπηρεσιών
αντικείμενο της παρούσας σύμβασης θα είναι: i. μετάφραση, από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα, των δελτίων τύπου, προειδοποιήσεων, ανακοινώσεων, νόμων, κανονιστικών αποφάσεων της ε.κ., εγκυκλίων, και λοιπών κειμένων, καθώς και τίτλων και λοιπού περιεχομένου των τμημάτων της ιστοσελίδας της ε.κ. που θα υποδεικνύει η ε.κ. κατά τη διάρκεια εκτέλεσης της σύμβασης. ii. η μετάφραση από την αγγλική στην
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ
ανοικτή πρόσκληση για την υποβολή τεχνικοοικονομικής προσφοράς για την ανάθεση της παροχής υπηρεσιών
αντικείμενο της παρούσας σύμβασης θα είναι: i. μετάφραση, από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα, των δελτίων τύπου, προειδοποιήσεων, ανακοινώσεων, νόμων, κανονιστικών αποφάσεων της ε.κ., εγκυκλίων, και λοιπών κειμένων, καθώς και τίτλων και λοιπού περιεχομένου των τμημάτων της ιστοσελίδας της ε.κ. που θα υποδεικνύει η ε.κ. κατά τη διάρκεια εκτέλεσης της σύμβασης. ii. η μετάφραση από την αγγλική στην
22PROC011787556
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ
κλειστή πρόσκληση για την υποβολή οικονομικής προσφοράς για την παροχή υπηρεσιών επιμέλειας και μετά
παροχή υπηρεσιών επιμέλειας και μετάφρασης, από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα, της ιστοσελίδας της επιτροπής κεφαλαιαγοράς
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ
κλειστή πρόσκληση για την υποβολή οικονομικής προσφοράς για την παροχή υπηρεσιών επιμέλειας και μετά
παροχή υπηρεσιών επιμέλειας και μετάφρασης, από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα, της ιστοσελίδας της επιτροπής κεφαλαιαγοράς
21PROC009608857
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ / ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ
πρόσκληση για την υποβολή οικονομικής προσφοράς για την παροχή υπηρεσιών επιμέλειας και μετάφρασης, από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα, της ιστοσελίδας της επιτροπής κεφαλαιαγοράς
2.αντικείμενο της σύμβασης θα είναι η αυθημερόν παρακολούθηση και επικαιροποίηση της ιστοσελίδας (www.hcmc.gr) της επιτροπής κεφαλαιαγοράς, προκειμένου να γίνουν τα παρακάτω:•μετάφραση, από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα, των δελτίων τύπου, προειδοποιήσεων, ανακοινώσεων και λοιπών κειμένων, καθώς και νομοθετικών κειμένων, κυρίως νόμων, κανονιστικών αποφάσεων της επιτροπής κεφαλαιαγοράς, εγκυκλίων, κ.λπ. που θα αναρτούνται στην ιστοσελίδα της επιτροπής κεφαλαιαγοράς.•επιμέλεια της ιστοσελίδας και συγκεκριμένα αξιολόγηση και επιβεβαίωση της ορθότητας / επικαιρότητας των τίτλων, του εισαγωγικού κειμένου και του περιεχομένου των υποσέλιδων της ιστοσελίδας, διόρθωση των ανακριβειών και παραλείψεων και βελτίωση των δυνατοτήτων πλοήγησης και ενημέρωσης των επισκεπτών της ιστοσελίδας (μη συμπεριλαμβανομένης της οπτικής και λειτουργικής αναμόρφωσης της ιστοσελίδας, π.χ. γραφικός σχεδιασμός).
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ / ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ
πρόσκληση για την υποβολή οικονομικής προσφοράς για την παροχή υπηρεσιών επιμέλειας και μετάφρασης, από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα, της ιστοσελίδας της επιτροπής κεφαλαιαγοράς
2.αντικείμενο της σύμβασης θα είναι η αυθημερόν παρακολούθηση και επικαιροποίηση της ιστοσελίδας (www.hcmc.gr) της επιτροπής κεφαλαιαγοράς, προκειμένου να γίνουν τα παρακάτω:•μετάφραση, από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα, των δελτίων τύπου, προειδοποιήσεων, ανακοινώσεων και λοιπών κειμένων, καθώς και νομοθετικών κειμένων, κυρίως νόμων, κανονιστικών αποφάσεων της επιτροπής κεφαλαιαγοράς, εγκυκλίων, κ.λπ. που θα αναρτούνται στην ιστοσελίδα της επιτροπής κεφαλαιαγοράς.•επιμέλεια της ιστοσελίδας και συγκεκριμένα αξιολόγηση και επιβεβαίωση της ορθότητας / επικαιρότητας των τίτλων, του εισαγωγικού κειμένου και του περιεχομένου των υποσέλιδων της ιστοσελίδας, διόρθωση των ανακριβειών και παραλείψεων και βελτίωση των δυνατοτήτων πλοήγησης και ενημέρωσης των επισκεπτών της ιστοσελίδας (μη συμπεριλαμβανομένης της οπτικής και λειτουργικής αναμόρφωσης της ιστοσελίδας, π.χ. γραφικός σχεδιασμός).